Avís | Aviso

=> Versió en català (la primera part de l'entrada)

=> Versión en castellano (a continuación del texto catalán)

dilluns, 26 desembre de 2011

Tenir el cul llogat... --- Tener el culo alquilado...

[Entrada 127]

Tenir el cul llogat...


En català diem que qui té el cul llogat no seu quan vol, no n'he trobat un d'equivalent en castellà, segur que hi és... Tenir el cul llogat vol dir treballar per un altre o deure-s'hi per alguna altra raó, que pot ser disciplinaria, ideològica, etc. El no poder seure quan vol es refereix a què no pot fer el que vol quan vol. En resum, significa que dependre d'un altre ens lleva llibertat.

Quan ens donen un servei gratuït ens posem a les mans de qui ens el dóna, ja que en no tenir el cul llogat qui el presta pot decidir a qui el presta, en quines condicions ho fa, i quines limitacions hi posa. A més pot deixar de prestar-lo quan vulgui ja que no ha adquirit cap obligació.

Això ens passa amb els serveis de Google, Microsoft Windows Live, Pirate Bay, Twitter, Facebook i tants d'altres que podem trobar per Internet. Fins i tot WhatsApp. Hi ha altres propostes com la de la FSF (Free Software Foundation), on hi ha un acord col•lectiu de compartir programari on no es depèn d'una única persona o empresa. En canvi, Blogger no és més que un servei de Google, i aquest és autònom cosa que li permet actuar amb total arbitrarietat i impunitat. És a dir, que som els seus usuaris els que restem com amb el cul llogat, ja que estem al seu arbitri.

Fins fa uns mesos jo mantenia dos blog amb el mateixos textos però amb diferents imatges. Un d'ells totalment púdic, amb imatges extretes d'Internet, l'altre amb imatges atrevides, qualificades de XXX, extretes també d'Internet. Per dos vegades me'ls van tancar al•legant que no respectava les normes de copyright. Vaig optar per separar els dos blogs i publicar el de les imatges XXX en algun lloc on no hi hagués una censura tan rigorosa, mantenint el més púdic a Blogger. Només vaig trobar un lloc a Internet que oferís el servei gratuït de blogs sense censura amb una tecnologia acceptable. El lloc es deia BayWords, propietat de Pirate Bay amb seu a Suècia. Només s'hi exigia el compliment de la llei sueca. Suposo que ja sabeu els problemes que estan tenint els de Pirate Bay, doncs bé quan vaig intentar crear el meu blog a BayWords els fallava el sistema de validació de l'autorització així que no el vaig poder arribar a crear i han acabat tancant el lloc sense resoldre el problema.

Blogger segueix tancant blogs gais sense donar més explicació que les que em van donar a mi. Fa pocs dies en Luckitas, que a més és objecte de l'encalç d'un maníac homòfob, li van tancar el blog per enèsima vegada. Ell va optar per canviar de nom i crear un nou blog seguint amb la seva labor. (Teniu la referència de seu nou blog al primer lloc a la columna de l'esquerra del meu blog. L'hi mantindré una temporada.)

Fa pocs dies estava editant el meu quan de cop va desaparèixer, l'havia bloquejat Blogger. Tot fent maniobres que no sabria descriure vaig aconseguir un codi de desbloqueig que em va salvar. Vaig poder desbloquejar-lo.

La segona i darrera vegada que em van liquidar els blogs un dels meus amics bloggers em va adreçar a la pàgina Google Blogger Closes Gay Blogs que em van ajudar a aconseguir que Blogger es mirés el meu cas de nou, però el resultat va ser absolutament decebedor ja que ni em van reobrir el blog ni em van donar cap explicació coherent. Els de Google Blogger Closes Gay Blogs mantenen un enllaç al meu nou blog que és el que més visites li aporta.

I això és el que hi ha. El qui té el cul llogat...

Una abraçada.





Tener el culo alquilado...


En catalán decimos que quien tiene el culo alquilado no se sienta cuando quiere, no he encontrado un refrán equivalente en castellano, seguro que existe... Tener el culo alquilado significa trabajar para otro o deberse a él por alguna otra razón, que puede ser disciplinaria, ideológica, etc. El no poder sentarse cuando quiere se refiere a que no puede hacer lo que quiere cuando quiere. Es decir que significa, en resumen, que depender de otro nos quita libertad.

Cuando nos dan un servicio gratuito nos ponemos en manos de quien nos lo da, ya que al no tener el culo alquilado quien lo presta puede decidir a quien lo presta, en qué condiciones lo hace, y qué limitaciones pone. Además puede dejar de prestarlo cuando quiera ya que no ha adquirido ninguna obligación.

Esto nos pasa con los servicios de Google, Microsoft Windows Live, Pirate Bay, Twitter, Facebook y tantos otros que podemos encontrar por Internet. Incluso WhatsApp. Hay otras propuestas como la de la FSF (Free Software Foundation), donde hay un acuerdo colectivo de compartir software donde no se depende de una única persona o empresa. En cambio, Blogger no es más que un servicio de Google, y este es autónomo lo cual le permite actuar con total arbitrariedad e impunidad. Es decir, que somos sus usuarios los que nos quedamos como con el culo alquilado, puesto que estamos a su merced.

Hasta hace unos meses yo mantenía dos blog con los mismos textos pero con diferentes imágenes. Uno de ellos totalmente púdico, con imágenes extraídas de Internet, el otro con imágenes atrevidas, calificadas de XXX, extraídas también de Internet. Por dos veces me los cerraron alegando que no respetaba las normas de copyright. Opté por separar los dos blogs y publicar el de las imágenes XXX en algún lugar donde no hubiera una censura tan rigurosa, manteniendo el más púdico en Blogger. Sólo encontré un sitio en Internet que ofreciera el servicio gratuito de blogs sin censura con una tecnología aceptable. El lugar se llamaba BayWords, propiedad de Pirate Bay con sede en Suecia. Sólo se exigía el cumplimiento de la ley sueca. Supongo que ya sabéis los problemas que están teniendo los de Pirate Bay, pues bien cuando intenté crear mi blog en BayWords les fallaba el sistema de validación de la autorización así que no lo pude llegar a crear y han acabado cerrando el sitio sin resolver el problema.

Blogger sigue cerrando blogs gays sin dar más explicación que las que me dieron a mí. Hace pocos días en Luckitas, que además es objeto del acoso de un maníaco homófobo, le cerraron el blog por enésima vez. Él optó por cambiar de nombre y crear un nuevo blog siguiendo con su labor. (Tenéis la referencia a su nuevo blog en el primer lugar en la columna de la izquierda de mi blog. Se lo voy a mantener una temporada.)

Hace pocos días estaba editando el mío cuando de repente desapareció, lo había bloqueado Blogger. Haciendo maniobras que no sabría describir conseguí un código de desbloqueo que me salvó. Pude desbloquearlo.

La segunda y última vez que me liquidaron los blogs uno de mis amigos bloggers me dirigió a la página Google Blogger Closes Gay Blogs que me ayudaron conseguir que Blogger se mirara mi caso de nuevo, pero el resultado fue absolutamente decepcionante ya que ni me reabrieron el blog ni me dieron ninguna explicación coherente. Los de Google Blogger Closes Gay Blogs mantienen un enlace a mi nuevo blog que es el que más visitas le aporta.

Y eso es lo que hay. El que tiene el culo alquilado...

Un abrazo.

5 comentaris:

Damian ha dit...

me encanta la frase, "quien tiene el culo alquilado no se sienta cuando quiere" si es muy cierta, lo de Lukitas me enteré por tu blog, y si pues es un nuevo blog, que jodio que te esten cerrando los blog tambien a ti.
Si es que ya no se que haria si blogger me cierra el mio.

Didier Freitas ha dit...

Que buena frase, desconozco un refrán similar, si algún día lo encuentro te lo hago saber. Pero así estamos todos, pendiendo del hilo, más algunos que otros.

saludos y un abrazo, te deseo muy felices fiestas Josep!

Peace-for-ever ha dit...

Damian: Esperemos que nunca tengas que pasar por ese trago, es muy desagradable... Sé lo que digo.
--

Didier Freitas: espero que tengas más suerte que nosotros y nunca tengas que pasar por un mal trago como ese.

Me gustaría mucho encontrar ese refrán equivalente, así que te lo voy a agradecer mucho.
--

Muchas gracias por pasaros y muy especialmente por el comentario.

Un abrazo.

La Salamandra ha dit...

Triste. Muy triste. El mal pero, requetemal, llamado "Pais de la Libertad", alberga y proyecta empresas de servicio cimentadas en los criterios morales que emenan de aquella sociedad, que consiente en mantener y ocultar Obispos y Cardenales pederastas mientras disculpa practicas de terrorismo de Estado y censura, aullando a diario ni se sabe cuantas proclamas -huecas- sobre la implantacion y respeto de los Derechos Humanos y la Libertad de Expresion como bandera en otras areas de la geografia mundial; vease sino la agresiva campaña de Google contra el gobierno Chino durante los JJOO de Pekin. Con razon. Pero, la torticeria del grupo reside en pedir alli lo que ellos nos niegan aqui, y denunciarlo publicamente:

LIBERTAD DE EXPRESION.

Tenemos derecho a pensar y sentir... y a expresarlo y exponerlo L.I.B.R.E.M.E.N.T.E.
No tenemos que pedir "nuestros" derechos... debemos exigir que se respeten integramente.
¿Lo haremos?
Un momento; voy a buscar el mando de la tele...

Peace-for-ever ha dit...

La Salamandra, la llàstima és que no podem canviar de canal, i això sigui el únic que hi ha... I això Mageupload.

M'ha encantat el teu comentari.

Moltes gràcies per la visita i molt especialment pel comentari.

Una abraçada.


--- Traducción de mi comentario en catalán ---

La Salamandra: La lástima es que no podemos cambiar de canal, y eso sea lo único que hay... Y eso Mageupload.

Me ha encantado tu comentario.

Muchas gracias por la visita y muy especialmente por el comentario.

Un abrazo.

--- ------------------------------------------------------- ---

Publica un comentari a l'entrada