Avís | Aviso

=> Versió en català (la primera part de l'entrada)

=> Versión en castellano (a continuación del texto catalán)

dijous, 5 de gener de 2012

Forever young (31)

[Entrada 130]

Forever young (31)


Resum del publicat anteriorment: La nit del 21 al 22 de desembre de 2010, tres persones LGBT; Toni de 63 anys, Marc de 31, i Josep de 15; es desperten en el cos d'una altra persona; en Toni al cos d'en Josep (Josep/Toni), en Josep al d'en Marc (Marc/Josep) i en Marc al d'en Toni (Toni/Marc), formant una espècie de triangle. Cada un d'ells reacciona d'una manera diferent. En Toni es disposa a gaudir d'una segona adolescència. En Josep, molt purista, no sap adaptar-se a la seva nova realitat i acaba ingressat al departament de psiquiatria d'un hospital comarcal. I en Marc, molt enamorat de la seva parella, Pau, decideix adoptar la vida de Toni per intentar recuperar el seu cos i la seva parella. Per sort ha trobat un diari d'en Toni que el permet fer d'ell amb seguretat davant del seu fill, Quet, i del seu xicot, Lluís. Aprofitant que en Lluís ha entrat a treballar amb ells, amb en Toni i el seu fill, en Toni/Marc s'agafa unes vacances i va a veure que se n'ha fet de seu cos. Aviat sap que en Josep està ocupant el seu cos i el que en Pau està patint. Aconsegueix convèncer a en Pau que ell és en Marc dins d'un altre cos i li demana que l'ajudi a recuperar el seu cos ocupat ara per en Josep. Junts, en Pau i en Toni/Marc, decideixen demanar a en Marc/Josep que els ajudi en el seu intent de revertir aquestes transmigracions. En Toni/Marc aconsegueix que el deixin parlar amb en Marc/Josep, du una carta on li explica que sap la veritat de la seva transmigració i li demana la seva ajuda per intentar revertir-la, el noi ho accepta i manifesta el seu interès per sortir de l'hospital. En sortir el doctor vol veure la carta que ha llegit en Marc/Josep i en Toni/Marc li dóna a llegir amb el consentiment d'en Marc/Josep. En realitat la carta que li dóna a llegir al doctor és un carta diferent i inofensiva. Davant aquest sobtat canvi d'actitud d'en Marc/Josep el Dr. Trepat li donarà l'alta passats un parell de dies, però ja en règim obert a visites. Després haurà de romandre en règim obert, d'hospital de dia, durant uns mesos. A la primera visita comencen a forjar un pla de treball per esbrinar qui ocupa el cos d'en Josep. En Marc/Josep revela que està enamorat d'en Ramon tot i que no s'acaba de definir com a homosexual. Aquell mateix dia en Marc/Josep s'enrotlla amb en Víctor, un auxiliar de clínica que està espectacular i estableixen una relació d'amants. Quan en Marc/Josep rep l'alta definitiva en Víctor li declara a en Marc/Josep que n'està enamorat, però aquest li confessa que no li pot correspondre. L'endemà en Toni/Marc i en Marc/Josep van a veure a l'ocupant del cos d'en Josep, que és en Toni. Tenen una primera conversa però apareix en Ramon i els impedeix concretar res. En Marc/Josep passa un mal moment al conèixer en Josep/Toni, d'una banda per veure's a si mateix des d'un altre cos i per l'altra engelosit en veure a en Ramon enamorat d'en Josep/Toni. Com que en Josep/Toni no s'acaba de pronunciar queden que es trucaran l'endemà al vespre. En Marc/Josep i en Toni/Marc van tornar a la casa d'en Marc i en Pau a esperar la trucada. El resultat de la trucada és que en Josep/Toni no té cap interès en abandonar el cos d'en Josep. En Marc/Josep queda desesperat en braços d'en Pau mentre en Toni/Marc se'n torna a Barcelona per reflexionar i buscar la manera de fer-lo canviar d'actitud. Mentre en Marc/Josep busca el consol en el braços d'en Víctor en Toni/Marc ordeix un pla per fer canviar d'opinió a en Josep/Toni. Vol intentar amenaçar-lo amb l'enfonsament del seu negoci i de la seva família. Decideix, parlant amb en Pau, enviar-li un primer email. Mentre en Marc/Josep segueix la seva relació amb en Víctor, en Pau li proposa de seguir amb els seus estudis de ESO a distància. Mentrestant en Marc envia el seu primer missatge a en Josep/Toni i aquest reacciona d'una manera inesperada per en Marc tot oferint-se a col·laborar per resoldre els problemes que en Marc havia inventat. Mentrestant en Ramon està preocupat pel comportament d'en Josep i anant a casa de la seva àvia l'enganxa sortint de casa del Sr. Sainz, el professor de l'institut, amb qui en Josep manté una relació d'amant. L'explicació d'en Josep no convenç a en Ramon. Només ells tres i en Pau saben el seu secret. En Toni/Marc junt amb en Marc/Josep i en Pau s'han dedicat a la recopilació d'informació de casos que podien tenir relació amb el seu. Mentrestant ha seguit enviant missatges a en Josep/Toni i aquest accedeix a col·laborar en l'intent de revertir la transmigració en saber que aviat serà avi. En Ramon que sorprèn a en Josep/Toni plorant intenta esbrinar que està passant, però no se'n surt...

— En Josep/Toni ha accedit a col·laborar —va anunciar el Toni/Marc pletòric.

En Pau que acabava de fer infusions per als tres, va acostar-les a la taula de la cuina i les va començar a distribuir. En Toni/Marc havia deixat l'equipatge a l'entrada i havia anat a la cuina on, després saludar, havia fet l'anunci. En Marc/Josep va deixar el que estava fent, i va seure a taula davant la seva infusió.

— Com ha estat això? —a en Marc/Josep li havia canviat totalment l'expressió de la cara, semblava que acabés guanyar la grossa de Nadal.

— Ets fantàstic, felicitats! —Aquest era en Pau amb cara de lluç enamorat.

— No us creureu. Ha accedit quan ha sabut que el seu fill, Quet, serà pare.

— Ets genial Marc —Aquest cop era en Josep (Marc/Josep) qui manifestava la seva admiració.

— Si ho arribo a saber li ho dic abans. Jo ja fa mesos que ho sé, però no se'm va acudir dir-li-ho.

— Es comprensible quan estàs buscant raons que el facin témer per la seva botiga o la seva família no se t'acudeix que el fet de tenir un nét pugui motivar-lo a poder tornar a casa —en Pau seguia mirant-se a en Toni/Marc amb cara de peix bullit quan feia aquesta reflexió.

— Doncs, li ho vaig dir per casualitat. Se'm va acudir dir-li que un dels riscos afegits era que (cito literalment) en Quet, que no se si t'he dit que aquest maig serà pare, i que és l'únic que realment hi entén de tots els que som a la botiga, s'està plantejant una reducció de dedicació per poder dedicar-se al seu fill. Òbviament no és cert, però li ho deia per posar pressió. I ha resultat que el meu aclariment que aquest maig serà pare —va recalcar— ha pogut molt més que tota la pressió.

— Ja ho diu la cançó sorpresas te da la vida —l'alegria d'en Marc/Josep quedava patent en aquest comentari.

— Bé, ara hauríem de veure com articulem la relació amb en Josep/Toni. No perdem de vista que és un menor, per tant no pot fer el que vulgui, i que a més oficialment no hi tenim cap relació que permeti justificar que l'anem a veure.

— Això no cal —per a en Marc/Josep, nadiu a l'era digital, la presencia física no era imprescindible— entre Internet i el mòbil tenim mil maneres d'estar en contacte, fins i tot de veure'ns la jeta.

— A més, força barates —a en Pau li va sortir l'esperit estalviador.

— Pot semblar gasiu, però no crec que en Josep/Toni estigui en condicions de gastar-se gaire diners en comunicacions.

— Té un mòbil de targeta, així que se li poden fer recàrregues sense que ningú més ho sàpiga —en Marc/Josep ho sabia bé.

— Doncs usarem Internet i el mòbil. Segur que tu ens pots fer una bona recomanació per triar la millor forma de xatejar —En Toni/Marc s'adreçava a en Marc/Josep.

— Si volem usar càmera i fer converses a tres o quatre —pensava amb els tres transmigrats i en Pau, tot i que no descartava que algun dia hi haguessin de incloure algú més, ves a saber— amb el ooVoo. Els de Skype cobren per la videoconferència múltiple.

— Doncs ja estàs baixant-lo que l'hem de provar entre nosaltres —en Toni/Marc semblava tenir pressa.

— També va amb android, iphone, i blackberry, però convé tenir una tarifa plana d'Internet i en Josep no la té —en acabar de dir això en Marc/Josep es va aixecar.— Si voleu us l'instal·lo ara. Haureu d'acabar de fer el sopar vosaltres.

— Ho fem després de sopar —en Pau va estar autoritari.

A les onze de la nit ja estaven els tres connectats al ooVoo. En Toni/Marc amb el seu iPhone, la resta un a cada PC. No havien passat 10 minuts que van rebre la trucada d'en Josep/Toni, a qui havien tramès un SMS amb instruccions detallades del que havia de fer, i es va incorporar al grup en conferència múltiple.

— Bé —va començar en Toni/Marc—, començaré per presentar-te a en Pau. Ell és la meva parella. Per sort ell no ha sofert cap mena de transmigració, però està amb nosaltres, a en Josep i a mi ja ens coneixes. Ja saps que en Josep habita en el meu cos i jo, Marc, en el teu.

— Hola Pau, encantat.

— Igualment —en Pau era la primera vegada que veia el cos d'en Josep i així ho va manifestar—. Carai Josep! T'ho tenies molt amagat, quin guayabo.

Van riure tots quatre.

— Anem a fixar les bases de treball —en Toni/Marc va tornar a agafar la batuta.— Nosaltres tres hem estat treballant tot esperant la teva incorporació. Hem fet força coses orientades a esbrinar com desfer aquesta mena d'encanteri. Jo espero que hi aportis tot el que et sembli en aquest pla de treball i al treball que hem fet així com que t'hi afegeixis.

En Toni/Marc va engegar el seu discurs. Li va explicar que volia que en primer lloc cadascú expliqués tot el que pogués del seu cas, especialment de les vivències dels dies que van precedir al fet. També li va explicar tot el treball que havien fet ell, en Marc/Josep i en Pau buscant i sistematitzant informació sobre casos que podrien tenir a veure amb el seu.

En Josep/Toni es va quedar meravellat de tota la tasca feta, sobretot que haguessin estat capaços de recopilar tanta informació i sistematitzar-la. És el que té el treball científic de recerca, s'aprèn a fer aquestes coses li va respondre en Pau. Com que ja era tard van quedar per l'endemà. Cadascun d'ells explicaria els dies anteriors al fet que els havia dut fins on eren. Començaria el més gran i acabaria el més jove. En Pau faria de secretari gravant les converses i sistematitzant-les.

Van desconnectar-se, era més de mitja nit. En Josep/Toni va sentir acostar-se a sa mare qui va obrir la porta sense trucar.

— Què fas encara llevat?

— Ara me'n vaig al llit.

— Amb qui xerraves tanta estona?

— Amb els amics.

— Tots alhora?

— Sí, en una videoconferència múltiple.

— Ens arruïnaràs.

— No, que era per Internet.

La mare es va gratar la barbeta pensativa. Es mirà al seu fill que se la mirava expectant.

— Au, vinga! A dormir que és tard!

— Bona nit, mare —i li va fer un petó.

Una abraçada.





Forever young (31)


Resumen de lo publicado anteriormente: La noche del 21 al 22 de diciembre de 2010, tres personas LGBT; Toni de 63 años, Marc de 31, y Josep de 15; se despiertan en el cuerpo de otra persona, Toni al cuerpo de Josep (Josep/Toni), Josep el de Marc (Marc/Josep) y Marc en el de Toni (Toni/Marc), formando una especie de triángulo. Cada uno de ellos reacciona de una manera diferente. Toni se dispone a disfrutar de una segunda adolescencia. Josep, muy purista, no sabe adaptarse a su nueva realidad y acaba ingresado en el departamento de psiquiatría de un hospital comarcal. Y Marc, muy enamorado de su pareja, Pau, decide adoptar la vida de Toni para intentar recuperar su cuerpo y su pareja. Por suerte ha encontrado un diario de Toni que le permite hacer de él con seguridad delante de su hijo, Quet, y de su novio, Luis. Aprovechando que Luis ha entrado a trabajar con ellos, con Toni y su hijo, Toni/Marc toma unas vacaciones y va a ver que le ha pasado a su cuerpo. Pronto sabe que Josep está ocupando su cuerpo y lo que Pau está sufriendo. Consigue convencer a Pau que él es Marc dentro de otro cuerpo y le pide que le ayude a recuperar su cuerpo ocupado ahora por Josep. Juntos, Pau y Toni/Marc, deciden pedir a Marc/Josep que les ayude en su intento de revertir esas transmigraciones. Toni/Marc consigue que le dejen hablar con Marc/Josep, lleva una carta donde le explica que sabe la verdad de su transmigración y le pide su ayuda para intentar revertirla, el chico lo acepta y manifiesta su interés para salir del hospital. Al salir el doctor quiere ver la carta que ha leído Marc/Josep y Toni/Marc se la da a leer con el consentimiento de Marc/Josep. En realidad la carta que le da a leer al doctor es una carta diferente e inofensiva. Ante ese repentino cambio de actitud de Marc/Josep el Dr. Trepat le dará el alta pasados un par de días, pero ya en régimen abierto a visitas. Después deberá permanecer en régimen abierto, de hospital de día, durante unos meses. En la primera visita que empiezan a forjar un plan de trabajo para averiguar quién ocupa el cuerpo de Josep. Marc/Josep revela que está enamorado de Ramón aunque no se acaba de definir como homosexual. Aquel mismo día Marc/Josep enrolla con Víctor, un auxiliar de clínica que está espectacular y establecen una relación de amantes. Cuando Marc/Josep recibe el alta definitiva Víctor le declara a Marc/Josep que está enamorado de él, pero éste le confiesa que no le puede corresponder. Al día siguiente Toni/Marc y Marc/Josep van a ver al ocupante del cuerpo de Josep, que es Toni. Tienen una primera conversación pero aparece Ramón y les impide concretar nada. Marc/Josep pasa un mal momento al conocer Josep/Toni, por un lado por verse a sí mismo desde otro cuerpo y por el otro celoso al ver a Ramón enamorado de Josep/Toni. Como Josep/Toni no se acaba de pronunciar quedan que se llamarán al día siguiente por la noche. Marc/Josep y Toni/Marc volvieron a la casa de Marc y Pau a esperar la llamada. El resultado de la llamada es que Josep/Toni no tiene ningún interés en abandonar el cuerpo de Josep. Marc/Josep queda desesperado en brazos de Pau mientras Toni/Marc vuelve a Barcelona para reflexionar y buscar la manera de hacerle cambiar de actitud. Mientras Marc/Josep busca el consuelo en los brazos de Víctor Toni/Marc urde un plan para hacer cambiar de opinión a Josep/Toni. Quiere intentar amenazarlo con el hundimiento de su negocio y de su familia. Decide, hablando con Pau, enviarle un primer email. Mientras Marc/Josep sigue su relación con Víctor, Pau le propone seguir con sus estudios de ESO a distancia. Mientras Marc envía su primer mensaje a Josep/Toni y éste reacciona de una manera inesperada por Marc ofreciendose a colaborar para resolver los problemas que Marc había inventado. Mientras Ramon que está preocupado por el comportamiento de Josep y yendo a casa de su abuela le pilla saliendo de casa de Sr. Sainz, profesor de su instituto, con quien Josep mantiene una relación de amante. La explicación de Josep no convence a Ramon. Solo ellos tres y Pau conocen su secreto. Toni/Marc junto con Marc/Josep y Pau se han dedicado a la recopilación de información de casos que podían tener relación con el suyo. Mientras ha seguido enviando mensajes a Josep/Toni y este accede colaborar en el intento de revertir la transmigración al saber que pronto va a ser abuelo. Ramón que sorprende a Josep/Toni llorando e intenta averiguar que está pasando, pero no lo consigue...

— Josep/Toni ha accedido a colaborar —anunció Toni/Marc pletórico.

Pau que acababa de hacer infusiones para los tres, se acercó a la mesa de la cocina y las empezó a distribuir. Toni/Marc había dejado el equipaje en la entrada y había ido a la cocina donde, después saludar, había hecho el anuncio. Marc/Josep dejó lo que estaba haciendo, y se sentó en la mesa ante su infusión.

— ¿Cómo ha sido eso? —a Marc/Josep le había cambiado totalmente la expresión de la cara, parecía que acabara ganar el gordo de Navidad.

— Eres fantástico, ¡felicidades! —Este era Pau con cara de merluza enamorada.

— No os lo creáis. Ha accedido cuando ha sabido que su hijo, Quet, va a ser padre.

— Eres genial Marc —esta vez era Josep (Marc/Josep) quien manifestaba su admiración.

— Si lo llego a saber se lo digo antes. Yo ya hace meses que lo sé, pero no se me ocurrió decírselo.

— Es comprensible cuando estás buscando razones que hagan temer por su tienda o su familia no se te ocurre que el hecho de tener un nieto pueda motivar a poder volver a casa —Pau seguía mirando a Toni/Marc con cara de pescado hervido cuando hacía esta reflexión.

— Pues, se lo dije por casualidad. Se me ocurrió decirle que uno de los riesgos añadidos era que (cito literalmente) en Quet, que no se si te he dicho que el próximo mes de mayo será padre, y que es el único que realmente entiende de los que estamos en la tienda, se está planteando una reducción de dedicación para poder dedicarse a su hijo. Obviamente no es cierto, pero se le decía para poner presión. Y ha resultado que mi aclaración que el próximo mes de mayo será padre —recalcó— ha podido mucho más que toda la presión.

— Ya lo dice la canción sorpresas te da la vida —la alegría de Marc/Josep quedaba patente en ese comentario.

— Bueno, ahora deberíamos ver cómo articulamos la relación con Josep/Toni. No perdamos de vista que es un menor, por lo tanto no puede hacer lo que quiera, y que además oficialmente no tenemos ninguna relación con él que permita justificar que le vayamos a ver.

— Eso no es necesario —para Marc/Josep, nativo en la era digital, la presencia física no era imprescindible— entre Internet y el móvil tenemos mil maneras de estar en contacto, incluso de vernos la jeta.

— Además muy baratas —a Pau le salió el espíritu ahorrador.

— Puede parecer tacaño, pero no creo que Josep/Toni esté en condiciones de gastarse mucho dinero en comunicaciones.

— Tiene un móvil de tarjeta, así que se le pueden hacer recargas sin que nadie más lo sepa —Marc/Josep lo sabía bien.

— Pues usaremos Internet y el móvil. Seguro que tú nos puedes hacer una buena recomendación para elegir la mejor forma de chatear —Toni/Marc dirigía a Marc/Josep.

— Si queremos usar cámara y hacer conversaciones a tres o cuatro —pensaba en los tres transmigrados y Pau, aunque no descartaba que algún día hubiera que incluir a alguien más, vaya Ud. a saber— con el ooVoo. Los de Skype cobran por la videoconferencia múltiple.

— Pues ya estás bajandolo de que hemos de probarlo entre nosotros —Toni/Marc parecía tener prisa.

— También va con android, iphone, y blackberry, pero conviene tener una tarifa plana de Internet y Josep no tiene —al acabar de decir eso Marc/Josep se levantó.— Si queréis os lo instalo ahora. Tendréis que acabar de cocinar la cena vosotros.

— Lo hacemos después de cenar —Pau estuvo autoritario.

A las once de la noche ya estaban los tres conectados al ooVoo. Toni/Marc con su iPhone, el resto uno en cada PC. No habían pasado 10 minutos que recibieron la llamada de Josep/Toni, al cuale habían enviado un SMS con instrucciones detalladas de lo que debía hacer, y se incorporó al grupo en conferencia múltiple.

— Bueno —empezó Toni/Marc—, empezaré por presentarte a Pau. Él es mi pareja. Por suerte él no ha sufrido ningún tipo de transmigración, pero está con nosotros, a Josep i a mí ya nos conoces. Ya sabes que Josep habita en mi cuerpo i yo, Marc, en el tuyo.

— Hola Pau, encantado.

— Igualmente —Pau era la primera vez que veía el cuerpo de Josep i así lo manifestó—. ¡Caray Josep! Te lo tenías muy escondido, qué guayabo.

Rieron los cuatro.

— Vamos a fijar las bases de trabajo—Toni/Marc volvió a coger la batuta.— Nosotros tres hemos estado trabajando en espera de tu incorporación. Hemos hecho bastantes cosas orientadas a averiguar cómo deshacer este tipo de hechizo. Yo espero que aportes todo lo que te parezca a este plan de trabajo y al trabajo que hemos hecho así como que te unas a la tarea.

Toni/Marc puso en marcha su discurso. Le explicó que quería que en primer lugar contara todo lo que pudiera de su caso, especialmente de las vivencias de los días que precedieron al hecho. También le explicó todo el trabajo que habían hecho él, Marc/Josep y Pau buscando y sistematizando información sobre casos que podrían tener que ver con el suyo.

Josep/Toni quedó maravillado de toda la labor realizada, sobre todo que hubieran sido capaces de recopilar tanta información y sistematizarla. Es lo que tiene el trabajo científico de investigación, uno aprende a hacer esas cosas le respondió Pau. Como ya era tarde quedaron para el día siguiente. Cada uno de ello explicaría los días anteriores al hecho que los había llevado hasta donde estaban. Empezaría el mayor y acabaría el más joven. Pau haría de secretario grabando las conversaciones y sistematizándolas.

Se desconectaron, era más de medianoche. Josep/Toni oyó acercarse a su madre quien abrió la puerta sin llamar.

— ¿Qué haces todavía salvo?

— Ahora me voy a la cama.

— ¿Con quién hablar tanto rato?

— Con mis amigos.

— ¿Todos a la vez?

— Sí, en una videoconferencia múltiple.

— Nos arruinarás.

— No, que era por Internet.

Su madre se rascó la barbilla pensativa. Miró a su hijo que la miraba expectante.

— ¡Venga, vamos! ¡A dormir que es tarde!

— Buenas noches, madre —y le dio un beso.

Un abrazo.

3 comentaris:

Mangoto Cie ha dit...

Oh no! Tan temps sense passar-me i ja he perdut el fil de l'història... i no en tinc prou amb la teva introducció! M'els llegiré tots un altre cop!

Una abraçada

gerardbcn ha dit...

Bravo, posar imatges pel.liculeres del rei de Macedònia, Alexandre III el Gran, em sembla un encert!
Guanyador de totes les batalles em fa pensar en la propera victòria dels nostres amics.
Una forta abraçada...

Peace-for-ever ha dit...

Mangoto Cie, doncs aviat farà un any que vaig començar així que tens feina, espero que t'agradi i que et valgui la pena l'esforç.
--

gerardbcn, m'alegra que t'agradi en Collin Farrel, tot i que jo el prefereixo amb el seu cabell natural.

Esperem que com el gran Alexandre, els protagonistes d'aquesta història sàpiguen trobar el camí de la victòria.
--

Moltes gràcies per haver passat i molt especialment pel comentari. Feliç 2012

Una abraçada.



--- Traducción de los comentarios anteriores ---

Mangoto Cie dijo...

    ¡Oh no! Tan tiempo sin pasarme y ya he perdido el hilo de la historia... y ¡no me basta con tu introducción! ¡Me los voy a leer todos de nuevo!

    Un abrazo
    7 de enero de 2012 01:09

gerardbcn dijo...

    ¡Bravo, poner imágenes películas del rey de Macedonia, Alejandro III el Grande, me parece un acierto!
    Ganador de todas las batallas me hace pensar en la próxima victoria de nuestros amigos.
    Un fuerte abrazo...
    7 de enero de 2012 18:06



Peace-for-ever dijo...

Mangoto Cie: Pues pronto hará un año que empecé así que tienes trabajo, espero que te guste y que te valga la pena el esfuerzo.
--

gerardbcn: Me alegra que te guste Collin Farrel, aunque yo le prefiero con su cabello natural.

Esperamos que como el gran Alejandro, los protagonistas de esa historia sepan encontrar el camino de la victoria.
--
Muchas gracias por haber pasado y muy especialmente por el comentario. Feliz 2012

Un abrazo.
--- ---------------------------------------------- ---

Publica un comentari a l'entrada