Avís | Aviso

=> Versió en català (la primera part de l'entrada)

=> Versión en castellano (a continuación del texto catalán)

dijous, 14 de juny del 2012

Forever Young (54)

[Entrada 176]
F. es un cabrón [F. est un salaud]

Forever Young (54)


Resum del publicat anteriorment: La nit del 21 al 22 de desembre de 2010, tres persones LGBT; Toni de 63 anys, Marc de 31, i Josep de 15; es desperten en el cos d'una altra persona; en Toni al cos d'en Josep (Josep/Toni), en Josep al d'en Marc (Marc/Josep) i en Marc al d'en Toni (Toni/Marc), formant una espècie de triangle. Cada un d'ells reacciona d'una manera diferent. En Toni es disposa a gaudir d'una segona adolescència. En Josep, molt purista, no sap adaptar-se a la seva nova realitat i acaba ingressat al departament de psiquiatria d'un hospital comarcal. I en Marc, molt enamorat de la seva parella, Pau, decideix adoptar la vida de Toni per intentar recuperar el seu cos i la seva parella. Per sort ha trobat un diari d'en Toni que el permet fer d'ell amb seguretat davant del seu fill, Quet, i del seu xicot, Lluís. Aprofitant que en Lluís ha entrat a treballar amb ells, amb en Toni i el seu fill, en Toni/Marc s'agafa unes vacances i va a veure que se n'ha fet de seu cos. Aviat sap que en Josep està ocupant el seu cos i el que en Pau està patint. Aconsegueix convèncer a en Pau que ell és en Marc dins d'un altre cos i li demana que l'ajudi a recuperar el seu cos ocupat ara per en Josep. Junts, en Pau i en Toni/Marc, decideixen demanar a en Marc/Josep que els ajudi en el seu intent de revertir aquestes transmigracions. En Toni/Marc aconsegueix que el deixin parlar amb en Marc/Josep, du una carta on li explica que sap la veritat de la seva transmigració i li demana la seva ajuda per intentar revertir-la, el noi ho accepta i manifesta el seu interès per sortir de l'hospital. En sortir el doctor vol veure la carta que ha llegit en Marc/Josep i en Toni/Marc li dóna a llegir amb el consentiment d'en Marc/Josep. En realitat la carta que li dóna a llegir al doctor és un carta diferent i inofensiva. Davant aquest sobtat canvi d'actitud d'en Marc/Josep el Dr. Trepat li donarà l'alta passats un parell de dies, però ja en règim obert a visites. Després haurà de romandre en règim obert, d'hospital de dia, durant uns mesos. A la primera visita comencen a forjar un pla de treball per esbrinar qui ocupa el cos d'en Josep. En Marc/Josep revela que està enamorat d'en Ramon tot i que no s'acaba de definir com a homosexual. Aquell mateix dia en Marc/Josep s'enrotlla amb en Víctor, un auxiliar de clínica que està espectacular i estableixen una relació d'amants. Quan en Marc/Josep rep l'alta definitiva en Víctor li declara a en Marc/Josep que n'està enamorat, però aquest li confessa que no li pot correspondre. L'endemà en Toni/Marc i en Marc/Josep van a veure a l'ocupant del cos d'en Josep, que és en Toni. Tenen una primera conversa però apareix en Ramon i els impedeix concretar res. En Marc/Josep passa un mal moment al conèixer en Josep/Toni, d'una banda per veure's a si mateix des d'un altre cos i per l'altra engelosit en veure a en Ramon enamorat d'en Josep/Toni. Com que en Josep/Toni no s'acaba de pronunciar queden que es trucaran l'endemà al vespre. En Marc/Josep i en Toni/Marc van tornar a la casa d'en Marc i en Pau a esperar la trucada. El resultat de la trucada és que en Josep/Toni no té cap interès en abandonar el cos d'en Josep. En Marc/Josep queda desesperat en braços d'en Pau mentre en Toni/Marc se'n torna a Barcelona per reflexionar i buscar la manera de fer-lo canviar d'actitud. Mentre en Marc/Josep busca el consol en el braços d'en Víctor en Toni/Marc ordeix un pla per fer canviar d'opinió a en Josep/Toni. Vol intentar amenaçar-lo amb l'enfonsament del seu negoci i de la seva família. Decideix, parlant amb en Pau, enviar-li un primer email. Mentre en Marc/Josep segueix la seva relació amb en Víctor, en Pau li proposa de seguir amb els seus estudis de ESO a distància. Mentrestant en Marc envia el seu primer missatge a en Josep/Toni i aquest reacciona d'una manera inesperada per en Marc tot oferint-se a col·laborar per resoldre els problemes que en Marc havia inventat. Mentrestant en Ramon està preocupat pel comportament d'en Josep i anant a casa de la seva àvia l'enganxa sortint de casa del Sr. Sainz, el professor de l'institut, amb qui en Josep manté una relació d'amant. L'explicació d'en Josep no convenç a en Ramon. Només ells tres i en Pau saben el seu secret. En Toni/Marc junt amb en Marc/Josep i en Pau s'han dedicat a la recopilació d'informació de casos que podien tenir relació amb el seu. Mentrestant ha seguit enviant missatges a en Josep/Toni i aquest accedeix a col·laborar en l'intent de revertir la transmigració en saber que aviat serà avi. En Ramon que sorprèn a en Josep/Toni plorant intenta esbrinar que està passant, però no se'n surt. En Toni/Marc ho comunica a en Pau i a en Marc/Josep. Aquest proposa fer reunions virtuals per poder parlar amb en Josep/Toni sense dificultats. Aquell mateix dia fan la primera reunió virtual i en Toni/Marc els diu que creu que el primer que han de fer és que cada un, del més gran al més petit expliqui el més destacat dels fets que van envoltar a la seva transmigració. En Toni, és el primer en parlar i explica que el problema més important que va tenir els dies que precediren a la transmigració va ser el donar feina a en Lluís a la botiga que regia amb el seu fill i que l'últim que recordava d'abans d'adormir-se i entrar en cos d'en Josep era que havia desitjat ser de nou adolescent. En Marc va explicar com era l'estrès que duia al damunt pel projecte que li havia encarregat dirigir el departament que dirigeix en Pau, ja que havia de demostrar la seva vàlua no només per a ell mateix, sinó també per en Pau que havia estat el seu valedor. I com abans d'adormir-se aquell dia havia desitjat tenir 60 anys. Al tercer dia va ser en Josep qui va explicar-se, aquest va parlar de les seves relacions amb en Ramon, el seus dubtes sobre les seves preferències sexuals i que en Ramon li demanava que es pronunciés i avancessin en aprofundir en les seves relacions sexuals. En Josep es va adormir desitjant tenir 30 anys per no dubtar més. En Marc/Josep, en Pau i en Toni/Marc ha elaborat un informe amb tots els casos assimilables al seu que han pogut trobar i li trameten a en Josep. Entre ells n'hi ha un de dues persones que encara viuen. En Marc/Josep comenta els trets comuns dels casos: són LGBT, tots coneixien d'abans de la transmigració la casa del transmigrat, normalment el més jove és qui es delata i el més gran fingeix una amnèsia, no han pogut detectar tres persones implicades en cap altre cas ni saben si havien desitjat el canvi d'edat que els ha proporcionat la transmigració com es va produir en el seu cas. També decideixen fer cadascú un diari per deixar informació sobre el que fan amb la vida de l'altre mentre estan transmigrats. En Josep/Toni després de fer un resum de tot el que han treballat planteja que li sembla massa fàcil, que hi ha d'haver alguna cosa més ja que si no això s'hauria donat amb molta més freqüència. L'endemà en Ramon fa un comentari la influència dels astres en els éssers vius i en Toni el proposa al grup consultar-ho a un astrònom i també a un astròleg per veure si veuen alguna cosa. Tant l'un com l'altre els diuen que han d'anar al Perú el 20 de setembre. Tots es preocupen per aconseguir permís per poder-hi dur a en Josep/Toni, però en Josep no hi veu problema ja que sap que té família al Perú i que el seu pare estava desitjant que hi anés a veure'ls. Comencen a planificar el viatge un cop tenen clar que hi podran anar tots, en Josep/Toni anirà directament al Perú mentre els altres aniran a l'Havana a intentar afegir a en Reinaldo al grup. En Pau somia que el grup format ja per sis persones, ja que inclou a en Maximiliano i a en Reinaldo, arriba a Cusco, i en Josep/Toni, afectat per un edema pulmonar fruit del mal d'alçada, mor. Toni/Marc li fa veure que el seu somni falla ja que una persona que porta més d'un més a 2.400 m d'alçada no pot tenir mal d'alçada a 3.400m. En Josep/Toni aconsegueix el permís dels pares d'en Josep, per anar a Arequipa, però el pares hi aniran, junt amb en Ramon, a passar dues setmanes amb ells. Es troben a l'aeroport del Prat on inicien el viatge tots quatre cap a Madrid, allí se separaran, en Josep/Toni va al Perú i en Pau, en Toni/Marc i en Marc/Josep a Cuba. Un cop a allà, en contacte amb la mare d'en Reinaldo a qui havien arribat per casualitat a través d'una germana força homofòbica d'aquest home, repeteixen el truc de les dues cartes que va idear en Toni/Marc per treure a en Marc/Josep de l'hospital i els torna a funcionar, tot i que el doctor cubà, força desconfiat, fa registrar a en Toni/Marc en busca d'una segona carta, però no la troben ja que la té en Pau i aconsegueixen l'alta d'en Reinaldo/Maximilano, cosa que la família d'en Reinaldo celebra amb una gran festa. El noi s'apunta a acompanyar-los al Perú. En Toni/Marc, en completar el seu diari mentre estan a l'Havana, va recordant les vicissituds del preparatiu del seu viatge, la conversa amb en Lluís a qui ha de prometre un segon viatge per conèixer la família del sud-americà ja que ell, en Lluís, aquest cop no el pot acompanyar, compromís que no agrada a en Toni; la discussió amb la seva filla qui ho lamenta profundament en defensa de son germà, i el propi Quet, el fill d'en Toni. Quan parla amb en Quet li ho planteja com una necessitat del negoci que duen a mitges i aquell ho accepta força bé, però es compromet a tornar a BCN pel naixement del seu nét, mal que només sigui per deu dies. A en Toni/Marc li va costar relativament poc de convèncer a la mare d'en Reinaldo que el deixés anar amb ells al Perú, però han de gastar-se dos mil dòlars per aconseguir-li els paper a més de falsificar-li un contracte de treball. En Toni/Marc se'n torna a Barcelona pel naixement del nét d'en Toni i els altres marxen a Arequipa on en Toni/Marc anirà més tard des de Barcelona. Mentrestant en Josep/Toni ha arribar a Lima i ha conegut la seva tieta i els seus cosins, en David de la seva edat i en Eduardo una mica més jove. Resulta que en David, que és gai i encara per estrenar, detecta amb el seu radar la homosexualitat d'en Josep i aprofiten l'estada a Lima perquè en Josep/Toni l'introdueixi a en el món del sexe. De manera que neix entre ells una relació força bona que en Josep aprofita en la seva tasca de localitzar a en Maximiliano/Reinaldo, àlies "Matxito", de qui en David coneix vida i miracles, però no el coneix personalment, només la seva fama i en fotografia. Quan arriba a Arequipa el pare d'en David l'equipa amb un mòbil amb Internet, i li assignen una habitació doble en previsió de quan arribi en Ramon. El primer que fa es posar-se en contacte amb en "Matxito" amb qui queda per veure's l'endemà del dia de l'arribada. I es troben en un centre comercial. En Josep/Toni li explica a en Maximiliano/Reinaldo quin és el seu propósit, però aquest, només interessat pel sexe, i no s'hi avé per això el grup comença a rumiar estratègies per aconseguir que en Maximiliano/Reinaldo s'interessi pel grup i per participar en el retorn al seu cos primigeni, així que parlen amb la mare d'en Reinaldo per conèixer més d'ell, de les seves aficions, els seus gustos i les seves febleses. I d'aquí surt la idea de fer-li una proposta relacionada amb el món de la moda. En Marc aconsegueix a través un amic una exclusiva per vende moda de una primera marca en exclusiva per Internet a tot el territori del Perú, i en Josep/Toni li ha d'oferir el 20% dels beneficis d'aquest negoci a en Matxito, i aconsegueix negociar, per a la seva satisfacció personal, que aquest accepti un 19,5%. En Ramon i els pares d'en Josep arriben al Perú en el moment que en Matxito accepta. En Josep/Toni passa un mes amb els pares d'en Josep i amb el seu xicot fent una àmplia visita al sud del Perú. Quan ja estan punt de marxar, en David, que ha respectat la relació d'en Ramon i en Josep/Toni, revela la seva homosexualitat a en Ramon...

Encara era negra nit, les persianes eren obertes de bat a bat i el resplendor de la il·luminació artificial del carrer omplia l'habitació de claror. Va sentir el seu cos cansat i adolorit. En Toni es va desvetllar de cop. La forta erecció amb que s'havia despertat va remetre de seguida. On era el cos d'en Josep? Aquell era el seu cos, el cos d'en Toni, però allò no era Ollantaytambo, aquella era la seva habitació de Barcelona. Hi feia fred, fred d'hivern.

Com que havia acabat la son es va llevar. Va mirar a la tauleta de nit per veure l'hora a la pantalla negra amb dígits vermells marcava les 3:54 AM. Va anar al lavabo a orinar i es va mirar al mirall. Alguna cosa el va preocupar, primer no hi va caure, i va seguir davant del mirall mirant-se obstinadament. Hi va passar una bona estona, qualsevol que l'hagués vist hauria pensat que estava dormint dret, amb els ulls obert. Llavors es va adonar que feia unes poques hores aquella cara era ben bruna del sol del Perú i ara era blanca com la llet.

Va sortir del bany com si l'envestís el dimoni i va anar a l'estudi. Va engegar l'ordinador i va mirar la data: 22 de desembre de 2010. Va entrar a les planes de diversos diaris com si no es pogués creure el que veia, efectivament la data del dia era el 22 de desembre de 2010.

Va agafar el seu diari personal i va llegir les darreres anotacions:
21 ds 2010

Demà serà el gran dia en que en Lluís i en Quet es coneixeran. M'inquieta. Li he de dir a en Quet que vull contractar en Lluís.

En Quet s'ha endut l'esborrany del contracte a casa. El consultarà amb l'Olga?

Segueixo patint per la meva relació amb el Lluís. Els nois no entendran que son pare s'emboliqui amb algú que té edat d'ells. I menys una relació homosexual. O potser em sorprenguin!

Qui fos adolescent per tornar a començar!
O sigui que tot havia estat un somni. Un malson. Però no s'ho podia creure perquè mai havia tingut un somni tan real, tan coherent, i tan llarg... Va agafar el mòbil, va inspeccionar les trucades, els SMS... No hi havia ni el més mínim rastre de res... A l'ordinador tampoc. Ni rastre. Tot havia estat malson.

Es va estirar al llit a llegir i esperar que fos l'hora d'anar a la botiga on havia quedat amb en LLluís. No es podia concentrar en la lectura. Havien anat a dormir els cinc a la mateixa hora a Ollantaytambo, s'havien pres una pastilla per dormir per garantir que s'adormirien i s'havien posat d'acord per desitjar tornar al seu cos original aquella nit. Ell volia tornar a Barcelona amb el seu net, amb aquell ratolinet que en Josep/Toni havia vist en videoconferència des d'Arequipa. El seu èxit havia estat aconseguir que en Maximiliano/Reinaldo desitgés tornar a Cuba amb la seva mare. De fet, l'èxit havia estat del negoci que en un mes els havia rendit més de 30.000 dòlars, dels quals n'hi tocaven uns 6.000 a "Matxito".

Quan va ser l'hora va tancar el llibre tranquil·lament. Va seguir l'antic ritual de cada dia que no havia oblidat i que ara el reconfortava. Va anar tot passejant fins a la botiga. El quiosquer de la cantonada el va saludar amablement mentre li donava el diari del dia. En va comprovar al data: 22 de desembre de 2010. Van comentar l'empat del Barça amb el Bilbao del dia abans. Va seguir el camí cap a la botiga. Quan s’hi acostava, en Jordi, un jove cambrer d’uns 20 anys i de bon veure, que estava preparant la terrassa del cafè on ell feia una parada cada dia li va dir.

— Bon dia, ara li faig el tallat.

Van entrar ambdós junts a l'interior del local. Va fullejar el diari mentre gaudia del seu tallat, les notícies li van sonar a antiquades, a desfasades. Va pagar i se'n va anar obrir la botiga. Encara no havia entrat al despatxet que va entrar el seu fill i li va fer un petó a la galta. Bon dia, pare, li va dir com d'habitud. Deu minuts després va aparèixer en Lluís...

En Toni va anar cap la porta amb un somriure als llavis, al que en Lluís va correspondre, i li va dir:

— Ja pots passar.

Així que va entrar en Lluís, en Toni va tancar la porta i el noi li va fer una forta abraçada i un petó llarg i humit a la boca. En Toni va sentir com se li iniciava una erecció.

— Perdona, no me n'he pogut estar —va fer en Lluís—. Què n'ha dit el teu fill de que jo vingui a treballar amb vosaltres?

— Té, mira't aquest contracte a veure que et sembla —va dir mentre li allargava el contracte que en Quet havia deixat sobre la taula.

En Lluís va llegir el contracte amb calma, lentament, mentre en Toni posava en marxa el seu ordinador portàtil que era sobre la taula.

— Aquest serà el meu contracte?

— Si et sembla bé...

— És més del que havíem parlat.

— Dóna'n les gràcies a en Quet, vaig inflar la xifra per tenir marge de negociació del sou amb en Quet i em sembla que vaig calcular malament.

— Sap que és per a mi el contracte?

— Ja has vist que no sap qui ets.

En Lluís, assegut davant de la taula del despatxet de la botiga, se'l mirava atentament, com qui n'estudia les reaccions.

— I quan tens pensat parlar amb ell?

— Pensava presentar-te'l ara i després explicar-li les meves intencions. Imagino que voldrà parlar amb tu per intentar esbrinar si li agrades professionalment parlant, és clar! —Van riure els dos a l'uníson—. Un cop us hagi presentat i hagueu intercanviat les frases de cortesia ja te'n podràs anar, però si vols espera'm al bar que hi ha al número 91 i t'explico què m'ha dit.

— D'acord, t'esperaré al bar.

En Toni es va aixecar i es va encaminar cap a la porta, en Lluís s'interposà en el seu camí li feu un altre petó a la boca embolicat amb una abraçada. En acabat en Toni va obrir la porta i va fer passar a en Lluís davant seu. Va fer la presentació corresponent i li va dir a en Quet que havia vingut per la oferta de treball.

— La hi he explicat en detall la feina i sembla que li agrada. —Va afegir en Toni quan en Lluís va haver marxat després de intercanviar amb en Quet les frases de cortesia de rigor—. Tinc el seu currículum sobre la taula si te'l vols mirar. A mi m'agrada, a més en tinc bones referències.

En Toni recordava que havien estat preparant aquell currículum junts, ell i en Lluís, el cap de setmana anterior.

— Ara me'l miro. Sembla bon noi, tot i que és una mica efeminat, no?

— I que hi té que veure, que sigui el que vulgui, aquí, si ve, hi vindrà a treballar.

— Sí, és clar, només era un comentari. —Va dir en Quet entrant al despatxet i agafant el currículum que hi havia sobre la taula. Se'l va mirar amb detall, fent de tant en tant "sí" amb el cap. Se'l va mirar amunt i avall, avall i amunt... Aixecà la vista del paper i es mirà a son pare.

— Com ho veus?

— Estava pensat en fer-li un contracte temporal fins al dia de reis i després ja veurem —va concloure en Quet—. Saps si podria venir demà?

— Després el trucaré i li ho preguntaré. Ara em convé un altre talladet.

En Toni es va posar l'abric. Va remugar: ara torno, i se n'hi va anar.

{Continuarà}

Una abraçada.





F. es un cabrón [F. est un salaud]

Forever Young (54)


Resumen de lo publicado anteriormente: La noche del 21 al 22 de diciembre de 2010, tres personas LGBT; Toni de 63 años, Marc de 31, y Josep de 15; se despiertan en el cuerpo de otra persona, Toni al cuerpo de Josep (Josep/Toni), Josep el de Marc (Marc/Josep) y Marc en el de Toni (Toni/Marc), formando una especie de triángulo. Cada uno de ellos reacciona de una manera diferente. Toni se dispone a disfrutar de una segunda adolescencia. Josep, muy purista, no sabe adaptarse a su nueva realidad y acaba ingresado en el departamento de psiquiatría de un hospital comarcal. Y Marc, muy enamorado de su pareja, Pau, decide adoptar la vida de Toni para intentar recuperar su cuerpo y su pareja. Por suerte ha encontrado un diario de Toni que le permite hacer de él con seguridad delante de su hijo, Quet, y de su novio, Luis. Aprovechando que Luis ha entrado a trabajar con ellos, con Toni y su hijo, Toni/Marc toma unas vacaciones y va a ver que le ha pasado a su cuerpo. Pronto sabe que Josep está ocupando su cuerpo y lo que Pau está sufriendo. Consigue convencer a Pau que él es Marc dentro de otro cuerpo y le pide que le ayude a recuperar su cuerpo ocupado ahora por Josep. Juntos, Pau y Toni/Marc, deciden pedir a Marc/Josep que les ayude en su intento de revertir esas transmigraciones. Toni/Marc consigue que le dejen hablar con Marc/Josep, lleva una carta donde le explica que sabe la verdad de su transmigración y le pide su ayuda para intentar revertirla, el chico lo acepta y manifiesta su interés para salir del hospital. Al salir el doctor quiere ver la carta que ha leído Marc/Josep y Toni/Marc se la da a leer con el consentimiento de Marc/Josep. En realidad la carta que le da a leer al doctor es una carta diferente e inofensiva. Ante ese repentino cambio de actitud de Marc/Josep el Dr. Trepat le dará el alta pasados un par de días, pero ya en régimen abierto a visitas. Después deberá permanecer en régimen abierto, de hospital de día, durante unos meses. En la primera visita que empiezan a forjar un plan de trabajo para averiguar quién ocupa el cuerpo de Josep. Marc/Josep revela que está enamorado de Ramón aunque no se acaba de definir como homosexual. Aquel mismo día Marc/Josep enrolla con Víctor, un auxiliar de clínica que está espectacular y establecen una relación de amantes. Cuando Marc/Josep recibe el alta definitiva Víctor le declara a Marc/Josep que está enamorado de él, pero éste le confiesa que no le puede corresponder. Al día siguiente Toni/Marc y Marc/Josep van a ver al ocupante del cuerpo de Josep, que es Toni. Tienen una primera conversación pero aparece Ramón y les impide concretar nada. Marc/Josep pasa un mal momento al conocer Josep/Toni, por un lado por verse a sí mismo desde otro cuerpo y por el otro celoso al ver a Ramón enamorado de Josep/Toni. Como Josep/Toni no se acaba de pronunciar quedan que se llamarán al día siguiente por la noche. Marc/Josep y Toni/Marc volvieron a la casa de Marc y Pau a esperar la llamada. El resultado de la llamada es que Josep/Toni no tiene ningún interés en abandonar el cuerpo de Josep. Marc/Josep queda desesperado en brazos de Pau mientras Toni/Marc vuelve a Barcelona para reflexionar y buscar la manera de hacerle cambiar de actitud. Mientras Marc/Josep busca el consuelo en los brazos de Víctor Toni/Marc urde un plan para hacer cambiar de opinión a Josep/Toni. Quiere intentar amenazarlo con el hundimiento de su negocio y de su familia. Decide, hablando con Pau, enviarle un primer email. Mientras Marc/Josep sigue su relación con Víctor, Pau le propone seguir con sus estudios de ESO a distancia. Mientras Marc envía su primer mensaje a Josep/Toni y éste reacciona de una manera inesperada por Marc ofreciéndose a colaborar para resolver los problemas que Marc había inventado. Mientras Ramon que está preocupado por el comportamiento de Josep y yendo a casa de su abuela le pilla saliendo de casa de Sr. Sainz, profesor de su instituto, con quien Josep mantiene una relación de amante. La explicación de Josep no convence a Ramon. Solo ellos tres y Pau conocen su secreto. Toni/Marc junto con Marc/Josep y Pau se han dedicado a la recopilación de información de casos que podían tener relación con el suyo. Mientras ha seguido enviando mensajes a Josep/Toni y este accede colaborar en el intento de revertir la transmigración al saber que pronto va a ser abuelo. Ramón que sorprende a Josep/Toni llorando e intenta averiguar que está pasando, pero no lo consigue. Toni/Marc lo comunica a Pau ya Marc/Josep. Este propone hacer reuniones virtuales para poder hablar con Josep/Toni sin dificultades. Ese mismo día tienen la primera reunión virtual y Toni/Marc les dice que cree que lo primero que deben hacer es que cada uno, de mayor a menor, explique lo más destacado de los hechos que rodearon a su transmigración. Toni, es el primero en hablar y explica que el problema más importante que tuvo los días que precedieron la transmigración fue el dar trabajo a Lluís en la tienda que regía con su hijo y que lo último que recordaba de antes de quedarse dormido y entrar en el cuerpo de Josep era que había deseado ser de nuevo adolescente. Marc explicó cómo era el estrés que llevaba encima por el proyecto que le había encargado dirigir el departamento que dirige Pau, ya que tenía que demostrar su valía no sólo para sí mismo, sino también por Pau que había sido su valedor. Y como antes de dormirse ese día había deseado tener 60 años. Al tercer día fue Josep quien se explicó, este habló de sus relaciones con Ramón, sus dudas sobre sus preferencias sexuales y que Ramón le pedía que se pronunciara y avanzaran en profundizar en sus relaciones sexuales. Josep se durmió deseando tener 30 años para no dudar más. Marc/Josep, Pablo y Toni/Marc han elaborado un informe con todos los casos asimilables al suyo que han podido encontrar y se lo envían a Josep. Entre ellos hay uno de dos personas que aún viven. Marc/Josep comenta los rasgos comunes de los casos: son LGBT, todos conocían de antes de la transmigración la casa del transmigrado, normalmente el más joven es quien se delata y el mayor finge una amnesia, no han podido detectar tres personas implicadas en ningún otro caso ni saben si habían deseado el cambio de edad que les ha proporcionado la transmigración como se produjo en su caso. También deciden hacer cada uno un diario para dejar información sobre lo que hacen con la vida del otro mientras están transmigrados. Josep/Toni después de hacer un resumen de todo lo que han trabajado plantea que le parece demasiado fácil, que tiene que haber algo más ya que si no esto se habría dado con mucha más frecuencia. Al día siguiente Ramón hace un comentario la influencia de los astros en los seres vivos y Toni lo propone al grupo consultar a un astrónomo y también a un astrólogo para ver si ven algo. Tanto uno como el otro les dicen que tienen que ir a Perú el 20 de septiembre. Todos se preocupan por conseguir el permiso para poder llevar con ellos a Josep/Toni, pero Josep no ve en ello ningún problema ya que sabe que tiene familia en Perú y que su padre estaba deseando que fuera a verles. Empiezan a planificar el viaje una vez tienen claro que podrán ir todos, Josep / Toni irá directamente al Perú mientras los demás irán a La Habana a intentar añadir a Reinaldo al grupo. Pau sueña que el grupo, formado ya por seis personas, ya que incluye a Maximiliano y a Reinaldo, llega a Cuzco, y Josep/Toni, afectado por un edema pulmonar fruto del mal de altura, muere. Toni/Marc le hace ver que su sueño falla ya que una persona que lleva más de un mes a 2.400 m de altura no puede tener mal de altura a 3.400 m. Josep/Toni consigue el permiso de los padres de Josep, para ir a Arequipa, pero los padres acudirán, junto con Ramon, a pasar dos semanas con ellos. Se encuentran en el aeropuerto del Prat donde inician el viaje los cuatro hacia Madrid, allí se separarán, Josep/Toni va al Perú y Pau, Toni/Marc y Marc/Josep a Cuba. Una vez allí, en contacto con la madre de Reinaldo a quien habían llegado por casualidad a través de una hermana bastante homofóbica de este hombre, repiten el truco de las dos cartas que ideó Toni/Marc para sacar a Marc/Josep del hospital y les vuelve a funcionar, a pesar de que el doctor cubano, bastante desconfiado, hace registrar a Toni/Marc en busca de una segunda carta, pero no la encuentran ya que la tiene Pau y consiguen el alta de Reinaldo/Maximilano, lo que la familia de Reinaldo celebra con una gran fiesta. El chico se apunta a acompañarles a Perú. Toni/Marc, al completar su diario mientras están en La Habana, va recordando las vicisitudes del preparativo de su viaje, la conversación con Lluís a quien ha de prometer un segundo viaje para conocer a la familia del sudamericano ya que él, Lluís, esta vez no le puede acompañar, compromiso que no gusta a Toni; la discusión con su hija quien lo lamenta profundamente en defensa de su hermano, y el propio Quet, el hijo de Toni. Cuando habla con en Quet se lo plantea como una necesidad del negocio que llevan a medias y aquel lo acepta bastante bien, pero se compromete a volver a BCN para el nacimiento de su nieto, aunque sólo sea por diez días. A Toni/Marc le costó relativamente poco de convencer a la madre de Reinaldo para que le dejara ir con ellos al Perú, pero han de gastarse dos mil dólares para conseguirle los papeles además de falsificar un contrato de trabajo. Toni/Marc vuelve a Barcelona por el nacimiento del nieto de Toni y los demás se van a Arequipa donde Toni/Marc irá más tarde desde Barcelona. Mientras Josep/Toni ha llegado a Lima y ha conocido a su tía y a sus primos, David de su edad y en Eduardo un poco más joven. Resulta que David, que es gay y aún por estrenar, detecta con su radar la homosexualidad de Josep y aprovechan su estancia en Lima para que Josep/Toni lo introduzca en el mundo del sexo. De modo que nace entre ellos una relación bastante buena que Josep/Toni aprovecha en su tarea de localizar a Maximiliano/Reinaldo, alias "Machito", de quien David conoce vida y milagros, pero no lo conoce personalmente, sólo su fama y en fotografía. Cuando llega a Arequipa el padre de David lo equipa con un móvil con Internet, y le asignan una habitación doble en previsión de cuando llegue Ramón. Lo primero que hace es ponerse en contacto con "Machito" con quien queda por verse el día siguiente de la llegada. Y se encuentran en un centro comercial. Josep/Toni le cuenta a Maximiliano/Reinaldo cuál es su propósito, pero éste, sólo interesado por el sexo, y no se les une por eso el grupo empieza a pensar estrategias para conseguir que Maximiliano/Reinaldo se interese por el grupo y por participar en el retorno a su cuerpo primigenio, así que hablan con la madre de Reinaldo para conocer más de él, de sus aficiones, sus gustos y sus debilidades. Y de ahí sale la idea de hacerle una propuesta relacionada con el mundo de la moda. Marc consigue a través un amigo una exclusiva para vender moda de una primera marca en exclusiva por internet en todo el territorio del Perú, y Josep/Toni le debe ofrecer el 20% de los beneficios de este negocio a Machito, y consigue negociar, para su satisfacción personal, que éste acepte un 19,5%. Ramón y los padres de Josep llegan al Perú en el momento que en Machito acepta. Josep/Toni pasa el mes con los padres de Josep y con su novio haciendo una amplia visita al sur del Perú. Cuando ya están punto de marcharse, David, que ha respetado la relación de Ramon y Josep/Toni, revela su homosexualidad a Ramón...

Aun era noche, las persianas estaban abiertas de par en par y el resplandor de la iluminación artificial de la calle llenaba la habitación de luz. Sintió su cuerpo cansado y dolorido. Toni se desveló de golpe. La fuerte erección con que se había despertado remitió enseguida. ¿Dónde estaba el cuerpo de Josep? Aquel era su cuerpo, el cuerpo de Toni, pero aquello no era Ollantaytambo, aquella era su habitación de Barcelona. Hacía frío, un frío invernal.

Como se le había acabado el sueño se levantó de la cama. Miró hacia la mesilla de noche para ver la hora, en la pantalla negra con dígitos rojos marcaba las 03:54 AM. Fue al baño a orinar y se miró en el espejo. Algo le preocupó, primero no cayó en ello, y siguió ante el espejo mirándose obstinadamente. Pasó así un buen rato, cualquiera que lo hubiera visto habría pensado que estaba durmiendo de pie, con los ojos abierto. Entonces se dio cuenta de que hacía unas pocas horas esa cara estaba muy morena por el sol del Perú y ahora estaba blanca como la leche.

Salió del baño como si le persiguiera el demonio y fue al estudio. Puso en marcha el ordenador y miró la fecha: 22 de diciembre de 2010. Entró en las páginas de varios diarios como si no pudiera creer lo que veía, efectivamente la fecha del día era el 22 de diciembre de 2010.

Cogió su diario personal y leyó las últimas anotaciones:
21 dic. 2010

Mañana será el gran día en que Lluís y en Quet se conocerán. Me inquieta. Le he de decir a Quet que quiero contratar a Lluís.

Quet se ha llevado el borrador del contrato a casa. ¿Lo consultará con Olga?

Sigo sufriendo por mi relación con Lluís. Los chicos no entenderán que su padre se enrede con alguien que tiene edad de ellos. Y menos una relación homosexual. ¡O quizás me sorprendan!

¡Quien fuera adolescente para volver a empezar!
O sea que todo había sido un sueño. Una pesadilla. Pero no se lo podía creer porque nunca había tenido un sueño tan real, tan coherente, y tan largo... Cogió el móvil, inspeccionó las llamadas, los SMS... No había ni el más mínimo rastro de nada... En el ordenador tampoco. Ni rastro. Todo había sido pesadilla.

Se tumbó en la cama a leer y esperar que fuera la hora de ir a la tienda donde había quedado con Lluís. No se podía concentrar en la lectura. Se habían acostado los el cinco a la misma hora en Ollantaytambo, se habían tomado una pastilla para dormir para garantizar que se dormirían y se habían puesto de acuerdo para desear volver a su cuerpo original aquella noche. Él quería volver a Barcelona con su nieto, con aquel ratoncito que Josep/Toni había visto en videoconferencia desde Arequipa. Su éxito había sido conseguir que Maximiliano/Reinaldo deseara volver a Cuba con su madre. De hecho, el éxito había sido del negocio que en un mes les había rendido más de 30.000 dólares, de los cuales tocaban unos 6.000 a "Machito".

Cuando fue la hora cerró el libro tranquilamente. Siguió su antiguo ritual de cada día que no había olvidado y que ahora el reconfortaba. Fue paseando hasta la tienda. El quiosquero de la esquina lo saludó amablemente mientras le daba el periódico del día. Comprobó la fecha: 22 de diciembre de 2010. Comentaron el empate del Barça con el Bilbao del día anterior. Siguió su camino hacia la tienda. Ya cerca de ella, Jordi, un joven camarero de unos 20 años y de buen ver, que estaba preparando la terraza del café donde él hacía una parada diaria le dijo.

— Buenos días, ahora le preparo el cortado.

Entraron ambos juntos en el interior del local. Hojeó el periódico mientras disfrutaba de su cortado, las noticias le parecieron anticuadas, desfasadas. Pagó y se fue abrir la tienda. Aún no había entrado al despachito cuando entró su hijo y le dio un beso en la mejilla. Buenos días, padre, le dijo como de costumbre. Diez minutos después apareció Lluís...

Toni se fue hacia la puerta con una sonrisa en los labios, a la que Lluís correspondió, y le dijo:

— Ya puedes pasar.

Una vez hubo entrado Lluís, Toni cerró la puerta y el chico le dio un fuerte abrazo y un beso largo y húmedo en la boca. Toni sintió como se le iniciaba una erección.

— Perdona, no lo he podido evitar —dijo Lluís—. ¿Qué ha dicho tu hijo a eso de que yo venga a trabajar con vosotros?

— Toma, mírate este contrato a ver que te parece —dijo mientras le tendía el contrato que Quet había dejado sobre la mesa.

Lluís leyó el contrato con calma, lentamente, mientras Toni ponía en marcha su ordenador portátil que estaba sobre la mesa.

— ¿Este será mi contrato?

— Si te parece bien...

— Es más de lo que habíamos hablado.

— Dale las gracias a Quet, inflé la cifra para tener margen de negociación del sueldo con Quet y me parece que calculé mal.

— ¿Sabe que es para mí el contrato?

— Ya has visto que no sabe quién eres.

Lluís, sentado ante la mesa del despachito de la tienda, lo miraba atentamente, como quien estudia sus reacciones.

— ¿Y cuando tienes pensado hablar con él?

— Pensaba presentarse te ahora y después explicarle mis intenciones. Imagino que querrá hablar contigo para intentar averiguar si le gustas profesionalmente hablando, ¡claro! —Se rieron los dos al unísono—. Una vez os haya presentado y hayais intercambiado las frases de cortesía ya te podrás ir, pero si quieres espérame en el bar que hay en el número 91 y te cuento qué me ha dicho.

— Vale, te esperaré en el bar.

Toni se levantó y se encaminó hacia la puerta, Lluís se interpuso en su camino le dio otro beso en la boca envuelto en un abrazo. Luego Toni abrió la puerta e hizo pasar a Lluís delante de él. Hizo la presentación correspondiente y le dijo a Quet que había venido por la oferta de trabajo.

— Se la he explicado en detalle el trabajo y parece que le gusta. —Añadió Toni cuando Lluís se hubo ido después de intercambiar con Quet las frases de cortesía de rigor—. Tengo su currículum sobre la mesa si te lo quieres mirar. A mí me gusta, además tengo buenas referencias de él.

Toni recordaba que habían estado preparando ese currículum juntos, él y Lluís, el fin de semana anterior.

— Ahora lo miro. Parece buen chico, aunque un poco afeminado, ¿no?

— Y que tiene que ver, que sea lo que quiera, aquí, si viene, vendrá a trabajar.

— Sí, claro, sólo era un comentario. —Dijo Quet entrando al despachito y cogiendo el currículo que había sobre la mesa. Lo miró con detalle, haciendo de vez en cuando "sí" con la cabeza. Lo miró de arriba a abajo, de abajo a arriba... Levantó la vista del papel y miró a su padre.

— ¿Cómo lo ves?

— Estaba pensado en hacerle un contrato temporal hasta el día de reyes y luego ya veremos —concluyó Quet—. ¿Sabes si podría venir mañana?

— Después lo llamaré y se lo preguntaré. Ahora me conviene otro cortadito.

Toni se puso el abrigo. Masculló: ahora vuelvo, y se fue.

{Continuará}

Un abrazo.

3 comentaris:

betulo ha dit...

¡AAAGGGHHH...! Tanta fantasía, resuelta con la simplicidad de recurrir a un sueño; otro, pues ya lo introduciste en otro momento de la historia.

Debo decirte que me resistí a leerte: otro madurete escribiendo de frustraciones y fantasías reprimidas plasmadas en la inocencia de la inexperiencia adolescente; y hasta el capítulo ocho o nueve no los leí todos de golpe asumiendo toda la fantasía que acumulaba la historia, con la atracción morbosa que comportaba. Pero redicirlo TODO a un simple sueño bien relleno... Me deja un poco de mal sabor de boca.

Una vez ya aceptada, tras tantos capítulos, la irrealidad de la transmigración de las almas y demás excesos, un baño de realidad despertando de un sueño es muy escalofriante; y los sueños, sueños son; pero Segismundo, en "La vida es sueño" era al revés, pues lo que le parecía fantasía era realidad.

gerardbcn ha dit...

M´he quedat descol.locat total!
Ara resulta que tot era un somni?
Petrificat estic...avui la realitat em sembla més somni que el que abans si ho era.
Ja no sé per on vaig.
Ramón eres un somni?
Estaré somiant jo?
Una fort abraçada...

Josep Peaceforever ha dit...

betulo: Esto aún no se ha acabado, Fíjate que puse un continuará cosa que no había hecho antes, en ningún episodio. Aunque el final ya está escrito y no lo voy a cambiar, aún puede que te sorprenda, lo cual no significa que necesariamente tenga que gustarte, pero ¿Quién sabe?
— —

gerardbcn, et dic el mateix que li he dit a en betulo, dóna-li una oportunitat a la sorpresa. Crec sincerament que el final t'agradarà.
— —

Muchas gracias por pasar y muy especialmente por el comentario.

Un abrazo.



--- Traducción de los comentarios precedentes en catalán ---

gerardbcn dijo...

¡Me he quedado descolocado total!
¿Ahora resulta que todo era un sueño?
Petrificado estoy... hoy la realidad me parece más sueño que lo que antes si lo era.
Ya no sé por dónde voy.
¿Ramón eres un sueño?
¿Estaré soñando yo?
Una fuerte abrazo...
16 de junio de 2012 11:39


Peace-for-ever dijo...

gerardbcn: Te digo lo mismo que le he dicho a betulo, dale una oportunidad a la sorpresa. Creo sinceramente que el final te gustará.
--- --------------------------------- ---

Publica un comentari a l'entrada